Intermezzo, nello Yorkshire

"Lo hanno recuperato. L'elicottero è già sulla Ark Royal"
"E l'altro?"
"L'altro sta bene... ma non ti eri rotto i coglioni di questa storia?"
"Va bene, hai ragione, ma cerchiamo di finirla in fretta"
"E come?"
"Uno se ne torna in Bedford Square a scoparsi le cameriere e l'altro lo mandiamo su qualche pianeta di merda, poi mi cerco una casa a Londra e tu te ne vai a fanculo!"
"Non mi sembra una cattiva idea, soprattutto la seconda parte. Lo hai detto tu ma avrei dovuto pensarci prima io. Vuoi che ti aiuti a fare le valige?"
"A quest'ora di notte?"
"Chiamo Winnie. Ti verrà a prendere. La camera degli ospiti è sempre pronta."
"E tu cosa farai?"
"Chiedilo a Kae"
"Kae, chi è Kae?"